محسن باقر الموسوي
212
علوم نهج البلاغة
هكذا في النسخة الخطية « 1 » وابن أبي الحديد « 2 » ونسخة المؤسسة « 3 » أما في نسخة محمد عبده فقد ورد النص : « وخوت الأجساد » . الخطبة ( 213 ) : النص : « وتجاوبوا نحيبا » . هكذا في جميع النسخ « 4 » . لكن التستري يرى في النص تحريف فيقول : والظاهر كونه محرفا ونحبوا نحيبا رفع الصوت بالبكاء ولا معنى للتجاوب هنا لأن كلا منهم يبكي على نفسه ولقوله نحيبا فيكون نحيبا مثل نشجو نشيجا « 5 » . الخطبة ( 216 ) : النص : « وأبتلى بحمد من أعطاني وأفتتن بذم من منعني » . هكذا ورد في النسخة الخطية « 6 » وابن أبي الحديد « 7 » ونسخة المؤسسة « 8 » أما في نسخة محمد عبده فورد النص بلفظ « وافتن » بتاء واحدة وهو غير صحيح لأن المصادر المعتبرة على الوجه الأول . الخطبة ( 225 ) : النص : « روى ذعلب اليماني » . هكذا في نسخة المؤسسة « 9 » أما في النسخة الخطية فقد ورد : « روى اليماني » « 10 » أما
--> ( 1 ) ورقة 112 . ( 2 ) 11 / 147 . ( 3 ) ص 257 . ( 4 ) راجع ابن أبي الحديد : 11 / 177 والمؤسسة : ص 261 . ( 5 ) التستري ، بهج الصباغة : 12 / 553 . ( 6 ) ورقة 116 . ( 7 ) 11 / 255 . ( 8 ) ص 265 . ( 9 ) المؤسسة ص 271 . ( 10 ) ورقة 118 .